Български Маршрут 1 БЪЛГАРСКАТА ЛИТЕРАТУРА В ТЪРСЕНЕ НА ЧОВЕКА НА МОДЕРНОТО ВРЕМЕ Маршрут 2 УТОПИЧНИ БЪЛГАРИИ: ЛИТЕРАТУРНИ ПРОЕКТИ И ПОЛИТИКА Маршрут 1: DE МЕЖДУ ДУНАВА И МАРИЦА – ЛИТЕРАТУРНА РАЗХОДКА С ФЕЛИКС КАНИЦ ИЗ ДНЕШНА БЪЛГАРИЯ Маршрут 2: DE ПЪСТРИ, СТРАННИ, БЕДНИ ХОРА И СМЕЛИ БОРЦИ ЗА СВОБОДА – БЪЛГАРИТЕ ОТ ГЛЕДНАТА ТОЧКА НА ЧУЖДЕСТРАННИТЕ ПЪТЕШЕСТВЕНИЦИ И ДИПЛОМАТИ И ОТ ТЯХНАТА СОБСТВЕНА ГЛЕДНА ТОЧКА. РЕГИОН ВАРНА, СЛИВЕН, КУКУШ Маршрут 1: IT ПО СТЪПКИТЕ НА КУЛТУРНАТА СТОЛИЦА: ДОКУМЕНТАЛНА РАЗХОДКА В МУЛТИЕТНИЧЕСКИЯ, МУЛТИЕЗИКОВ И МУЛТИКУЛТУРЕН ПЛОВДИВ Маршрут 1: FR ПО ПЪТЯ НА БЪЛГАРСКИТЕ СРЕЩИ МЕЖДУ ПЕРОТО И ЧЕТКАТА Маршрут 1: SLO ДО ЛЮБЛЯНА И НАЗАД Словенско-български литературен маршрут Маршрут 1: PL ДУХОВНОСТ И ПАМЕТ: СОФИЯ – БАТАК – ПИРИНСКА МАКЕДОНИЯ Маршрут 2: PL ЛИТЕРАТУРНИ И ВИЗУАЛНИ ИЗМЕРЕНИЯ НА ЛОКАЛНОТО Маршрут 1: RU “И СПОМЕН, И КОПНЕЖ ЕДНОВРЕМЕННО…”: ЛИТЕРАТУРНИ ПРЕОБРАЖЕНИЯ НА БЪЛГАРСКИЯ ФОЛКЛОР Маршрут 2: RU “И НАШТЕ ДВА ЖИВОТА ДРУЖНО ДИШАТ” ЧОВЕК И ПРИРОДА В БЪЛГАРСКАТА ЛИТЕРАТУРА И ЖИВОПИС Маршрут 3 ПОЕТИТЕ – ЗАВЛАДЕНИ ЖАНРОВИ ТЕРИТОРИИ Маршрут 4 ФИГУРИ НА НАСТОЯЩЕТО : ГРАДСКИ СИЛУЕТИ English Route 1: BG BULGARIAN LITERATURE IN SEARCH OF THE MAN OF MODERN TIMES Route 2: BG UTOPIAN BULGARIAS: LITERARY PROJECTS AND POLITICS Deutsch Route 1 ZWISCHEN DONAU UND MARITZA – EINE LITERATURREISE MIT FELIX KANITZ IM HEUTIGEN BULGARIEN Route 2 BUNTE, SELTSAME, ARME MENSCHEN UND TAPFERE FREIKÄMPFER – DIE BULGAREN AUS DER PERSPEKTIVE AUSLÄNDISCHER REISENDEN UND DIPLOMATEN UND AUS IHRER EIGENEN PERSPEKTIVE. REGION VARNA, SLIVEN, KUKUŠ Italiano Percorso 1 NEI PASSI DELLA CAPITALE CULTURALE: PASSEGGIATA DOCUMENTARIA IN PLOVDIV MULTIETNICA, MULTILINGUA E MULTICULTURALE Percorso 2 BULGARIA – ITALIA: RIFUGI LETTERARI DELLA MEMORIA Français Route 1 Sur la route des rencontres bulgares entre le pinceau et la plume Route 2 SUR LES TRACES LITTÉRAIRES DE TROIS MOTIFS FOLKLORIQUES Slovenščina POT 1 DO LJUBLJANE IN NAZAJ Slovensko-bolgarska literarna pot POT 2 Utrinki iz bolgarske književnosti, ki so migrerali po Evropi (Mitologija jame – Gledališče gore – Poezija morja) Polski Trasa 1 Duchowość i pamięć: Sofia-Batak-Macedonia Piryńska Trasa 2 Literackie i wizualne poszukiwania lokalności: Kjustendił-Płowdiw-Staro Żelezare Trasa 3 Kulturotwórcza funkcja krajobrazu. Artystyczne reprezentacje przestrzeni bułgarskich gór Trasa 4 Bułgarskie reinterpretacje kulturowe ślubu Русский Маршрут 1 “И спомен, и копнеж едновременно…”: ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРЕОБРАЖЕНИЯ БОЛГАРСКОГО ФОЛЬКЛОРА Маршрут 2 “И НАШТЕ ДВА ЖИВОТА ДРУЖНО ДИШАТ” Человек и природа в българской литературе и живописи Ελληνικά ΔΙΑΔΡΟΜΗ 1 Czech Trasa 1 „PO OBOU STRANÁCH BALKÁNU“ – HISTORICKÉ, FOLKLORNÍ A LITERÁRNÍ ÚHLY POHLEDU Hungarian Utvonal 1 Közép-Európa és a rilai kolostor Turkish Rota 1 İpeğin ve Tütünün Diyarında
